Ekumenický › Kazateľ › 8,6

Kazateľ 8:6

— Každá záľuba má svoj čas a spôsob, hoci na človeka dolieha veľa zla,


Verš v kontexte

…5 Kto za­chováva pri­kázanie, ne­obľúbi si zlú vec, srd­ce múd­reho po­zná čas aj spôsob. 6 Každá záľuba má svoj čas a spôsob, hoci na človeka dolieha veľa zla, 7 lebo ni­kto ne­vie, čo bude. Kto mu oznámi, ako bude?…

späť na Kazateľ, 8

Príbuzné preklady Roháček

…6 Lebo každá vec má s­voj čas a súd, pre­tože zlo človeka je mnohé na ňom.…

Evanjelický

…6 Lebo každá vec má svoj čas i spôsob; hoci na človeka hoj­ne dolieha nešťas­tie.…

Ekumenický ✔

…6 Každá záľuba má svoj čas a spôsob, hoci na človeka dolieha veľa zla,…

Bible21

…6 Vše má svůj správný čas, jis­tě. Člověk má ale tu ve­likou po­tíž,…

Ekumenický › Kazateľ › 8,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček