Ekumenický › Kazateľ › 10,6

Kazateľ 10:6

— hlupák bol do­sadený na vy­soké mies­ta, schop­ní však sedia v ponížení.


Verš v kontexte

…5 Zlo, ktoré som videl pod sln­kom, je omyl vy­chádzajúci od vlád­cu: 6 hlupák bol do­sadený na vy­soké mies­ta, schop­ní však sedia v ponížení. 7 Videl som sluhov, ktorí jaz­dili na koňoch, ale aj kniežatá, ktoré chodili ako sluhovia po zemi.…

späť na Kazateľ, 10

Príbuzné preklady Roháček

…6 Bláz­nov­stvo býva dané na veľké výšiny, a bohatí sedávajú v níz­kos­ti.…

Evanjelický

…6 Blázon sa do­stáva na naj­vyššie mies­ta, a bohatí musia níz­ko sedieť.…

Ekumenický ✔

…6 hlupák bol do­sadený na vy­soké mies­ta, schop­ní však sedia v ponížení.…

Bible21

…6 Hloupým se nabízejí nej­vyšší mís­ta, ušlech­ti­lí však vězí kdesi hlu­boko.…

Ekumenický › Kazateľ › 10,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček