…4 Pokolenie odchádza, pokolenie prichádza, zem však stále zostáva. 5 Slnko vychádza, slnko zapadá, náhli sa na svoje miesto, tam, kde zasa vyjde. 6 Vietor veje na juh, obracia sa na sever, stále krúži a krúži, vo svojich okruhoch sa vietor vracia.…
…5 A slnko vychádza a slnko zachádza a chvatom spiecha k svojemu miestu, kde zase vychádza.…
Evanjelický…5 Slnko vychodí, slnko zapadá, náhli sa na svoje miesto, kde znova vychádza.…
Ekumenický ✔…5 Slnko vychádza, slnko zapadá, náhli sa na svoje miesto, tam, kde zasa vyjde.…
Bible21…5 Slunce vychází a znovu zapadá, aby chvátalo tam, odkud vyjít má.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček