…10 Jozua ďalej povedal: Podľa toho poznáme, že je uprostred nás živý Boh a istotne vyženie pred vami Kanaánčanov, Chetitov, Chivvijov, Perizzejov, Girgášejov, Amorejčanov aj Jebúsejov. 11 Pozrite, archa zmluvy Pána celej zeme prechádza pred vami cez Jordán. 12 Teraz si vyberte dvanásť mužov z kmeňov Izraela, po jednom z každého kmeňa.…
…11 Hľa, truhla smluvy Pána celej zeme pojde pred vami do Jordána.…
Evanjelický…11 Ajhľa, truhla zmluvy Pána celej zeme prechádza pred vami cez Jordán.…
Ekumenický ✔…11 Pozrite, archa zmluvy Pána celej zeme prechádza pred vami cez Jordán.…
Bible21…11 Hle, Truhla smlouvy Pána vší země přechází Jordán před vámi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček