Ekumenický › Józua › 19,8

Józua 19:8

— Pat­ria im aj všet­ky dediny, ktoré sú okolo tých­to miest až po Baálat-Beér a Rámu v Negeve. To je dedičné vlast­níc­tvo kmeňa Šimeónov­cov podľa ich rodov.


Verš v kontexte

…7 Ajin, Rim­món, Eter a Ášan; štyri mes­tá aj s ich dedinami. 8 Pat­ria im aj všet­ky dediny, ktoré sú okolo tých­to miest až po Baálat-Beér a Rámu v Negeve. To je dedičné vlast­níc­tvo kmeňa Šimeónov­cov podľa ich rodov. 9 Dedičný podiel Šimeónov­cov bol v oblasti Júdov­cov. Keďže podiel Júdov­cov bol príliš veľký, dedičný podiel medzi nimi do­stali aj Šimeónov­ci.…

späť na Józua, 19

Príbuzné preklady Roháček

…8 i všet­ky dediny, ktoré boly vôkol tých miest, až po Bálat-bér a Rámu na juhu. To je dedičstvo po­kolenia synov Sime­onových po ich čeľadiach.…

Evanjelický

…8 k tomu všet­ky dediny, ktoré sú okolo tých­to miest až po Baalat-Beér a Rámu v Negebe. To je dedičné vlast­níc­tvo kmeňa Šimeón podľa jeho čeľadí.…

Ekumenický ✔

…8 Pat­ria im aj všet­ky dediny, ktoré sú okolo tých­to miest až po Baálat-Beér a Rámu v Negeve. To je dedičné vlast­níc­tvo kmeňa Šimeónov­cov podľa ich rodov.…

Bible21

…8 a také všech­ny osa­dy oko­lo těch­to měst až po Baalat-beer a Ra­mat-negev. To je dě­dictví poko­lení Ši­me­on pro je­jich ro­dy.…

Ekumenický › Józua › 19,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček