EkumenickýJózua19,11

Józua 19:11

Ich hranica vy­stupuje na západ k Marale, dotýka sa Dab­bešetu a po­toka, ktorý je oproti Jok­neámu.


Verš v kontexte

10 Tretí lós pri­padol Zebúlunov­com podľa ich rodov. Územie ich dedičného vlast­níc­tva siahalo po Sárid. 11 Ich hranica vy­stupuje na západ k Marale, dotýka sa Dab­bešetu a po­toka, ktorý je oproti Jok­neámu. 12 Od Sáridu sa stáča smerom k východu k hraniciam Kis­lót-Táboru, po­kračuje do Dáberatu a ide k Jáfii.

späť na Józua, 19

Príbuzné preklady Roháček

11 Ich hranica išla hore na západ, k moru, a do Maraly a udierala k Dab­bešatu a potom udierala k po­toku, ktorý je pred Jok­neámom.

Evanjelický

11 Po­tom hranica stúpa západ­ne k Mareale, dotýka sa Dab­bešetu a po­toka, ktorý je východ­ne od Jok­neámu.

Ekumenický

11 Ich hranica vy­stupuje na západ k Marale, dotýka sa Dab­bešetu a po­toka, ktorý je oproti Jok­neámu.

Bible21

11 Směrem na západ po­stu­puje k Ma­rale, do­týká se Dabešetu a do­sahuje k po­toku na­pro­ti Jokne­a­mu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček