…10 Jeho býk oplodňuje bez ťažkostí, jeho krava sa otelí a nepotratí. 11 Svojich chlapcov vypúšťajú ako stádo a ich deti si poskakujú v tanci. 12 Spievajú pri bubne a harfe a radujú sa pri zvuku flauty.…
…11 Vypúšťajú svoje decká jako drobné stádo, a ich deti poskakujú.…
Evanjelický…11 Svojich chlapcov voľne vypúšťajú ako ovce, ich deti tancujú.…
Ekumenický ✔…11 Svojich chlapcov vypúšťajú ako stádo a ich deti si poskakujú v tanci.…
Bible21…11 Jejich mladí mají volnost jako beránci, jejich maličcí kolem skotačí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček