…8 Cestu mi zarúbal, takže neprejdem a chodníky mi zahalil tmou. 9 Česť mi vyzliekol a sňal mi korunu z hlavy. 10 Na všetkých stranách ma rúca, takže odchádzam, moju nádej vytrhol ako strom.…
…9 Svliekol so mňa moju slávu a ta preč odstránil korunu mojej hlavy.…
Evanjelický…9 Vyzliekol ma z mojej cti a z hlavy mi zložil korunu.…
Ekumenický ✔…9 Česť mi vyzliekol a sňal mi korunu z hlavy.…
Bible21…9 Mou čest ze mne strhl jako plášťa korunu mi z hlavy sňal.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček