…49 Vaši otcovia jedli mannu na púšti a pomreli. 50 Toto je ten chlieb, ktorý zostupuje z neba, aby nezomrel nik, kto bude z neho jesť. 51 Ja som ten živý chlieb, ktorý zostúpil z neba. Ak niekto je z tohto chleba, bude žiť naveky. A chlieb, ktorý ja dám, je moje telo za život sveta.…
…50 ale toto je chlieb, ktorý sostupuje z neba, aby z neho jedol človek a nezomrel.…
Evanjelický…50 To je ten chlieb, ktorý zostupuje z neba, aby ten, čo bude jesť z neho, neumrel.…
Ekumenický ✔…50 Toto je ten chlieb, ktorý zostupuje z neba, aby nezomrel nik, kto bude z neho jesť.…
Bible21…50 Toto je ten chléb sestupující z nebe, aby ten, kdo z něj jí, nezemřel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček