EkumenickýIzaiáš8,2

Izaiáš 8:2

Pri­volal som si hod­nover­ných sved­kov, kňazov Uriju a Jeberek­jáhov­ho syna Zekar­ju.


Verš v kontexte

1 Hos­podin mi po­vedal: Vez­mi veľkú tabuľu a na­píš na ňu čitateľným pís­mom: Mahér Šálal Cháš Baz! 2 Pri­volal som si hod­nover­ných sved­kov, kňazov Uriju a Jeberek­jáhov­ho syna Zekar­ju. 3 Keď som sa po­tom pri­blížil k prorokyni, počala a porodila syna. Hos­podin mi po­vedal: Na­zvi ho Mahér Šálal Cháš Baz!

späť na Izaiáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

2 A vzal som si ver­ných sved­kov, kňaza Uriáša a Za­chariáša, syna Jeberechiášov­ho.

Evanjelický

2 A vez­mi si vierohod­ných sved­kov: kňaza Uriju a Za­chariáša, syna Jeberechijov­ho.

Ekumenický

2 Pri­volal som si hod­nover­ných sved­kov, kňazov Uriju a Jeberek­jáhov­ho syna Zekar­ju.

Bible21

2 Přizval jsem si k tomu spo­leh­livé svědky: kněze Uri­áše a Za­cha­ri­áše, syna Je­be­re­chiášova.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček