Ekumenický › Izaiáš › 42,12
Izaiáš 42:12
— Nech vzdávajú česť Hospodinovi a jeho chválu nech oznámia ostrovom.
Verš v kontexte
…11 Nech jasá púšť s jej mestami i osady s obyvateľmi Kédaru, nech plesajú obyvatelia Sely, nech jasajú z vrcholu hôr. 12 Nech vzdávajú česť Hospodinovi a jeho chválu nech oznámia ostrovom. 13 Hospodin vystúpi ako bohatier, rozhorlí sa ako bojovník, hlasno volá, kričí do boja a vrhá sa na nepriateľov.…
…12 Nech vzdajú Hospodinovi česť a nech zvestujú na ostrovoch jeho chválu!…
Evanjelický…12 Nech vzdávajú česť Hospodinovi, nech hlásajú Jeho chválu na ostrovoch.…
Ekumenický ✔…12 Nech vzdávajú česť Hospodinovi a jeho chválu nech oznámia ostrovom.…
Bible21…12 Hospodinu ať vzdají čest, ať ho chválí na ostrovech.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček