Ekumenický › Izaiáš › 34,8

Izaiáš 34:8

— Veď prišiel deň Hos­podinovej po­msty, rok od­platy pre spor Si­ona.


Verš v kontexte

…7 Pad­nú s nimi aj byvoly, býčky i býky, ich zem pre­siak­ne kr­vou a ich pôda sa za­sýti tukom. 8 Veď prišiel deň Hos­podinovej po­msty, rok od­platy pre spor Si­ona. 9 Jeho po­toky sa zmenia na smolu, prach na síru a jeho krajina bude horieť ako smola.…

späť na Izaiáš, 34

Príbuzné preklady Roháček

…8 Lebo to bude deň po­msty Hos­podinovej, rok od­platy, riešenia pravoty Si­ona.…

Evanjelický

…8 Lebo Hos­podin určil deň po­msty, rok od­platy od­por­com Si­ona.…

Ekumenický ✔

…8 Veď prišiel deň Hos­podinovej po­msty, rok od­platy pre spor Si­ona.…

Bible21

…8 Ano, Hos­po­din chys­tá den pomsty, léto zúčtování ve spo­ru o Si­on!…

Ekumenický › Izaiáš › 34,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček