Ekumenický › Izaiáš › 21,6

Izaiáš 21:6

— Tak­to ku mne pre­hovoril Pán: Choď, po­stav hliad­ku! A čo vidí, nech oznámi!


Verš v kontexte

…5 Pri­krýva sa stôl, pre­stiera sa ob­rus, je sa a pije. Po­vs­taňte, kniežatá, po­mažte si štít! 6 Tak­to ku mne pre­hovoril Pán: Choď, po­stav hliad­ku! A čo vidí, nech oznámi! 7 Keď vidí jazd­cov, záp­rahy koní, jazd­cov na osloch a jazd­cov na ťavách, nech hľadí po­zor­ne, veľmi po­zor­ne.…

späť na Izaiáš, 21

Príbuzné preklady Roháček

…6 Lebo tak­to mi po­vedal Pán: Idi, po­stav po­zorujúceho strážneho, a čo uvidí, nech oznámi!…

Evanjelický

…6 Lebo tak­to mi vraví Pán: Choď, po­stav hliad­ku! Nech oznámi, čo uvidí!…

Ekumenický ✔

…6 Tak­to ku mne pre­hovoril Pán: Choď, po­stav hliad­ku! A čo vidí, nech oznámi!…

Bible21

…6 Toto mi ře­kl Pán: „Jdi hlídku postavit, ať ohlásí, co uvi­dí!…

Ekumenický › Izaiáš › 21,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček