1 Výrok proti Damasku: Hľa, Damask prestane byť mestom, bude iba hŕbou zrúcanín. 2 Opustené zostanú mestá Aróeru, slúžiť budú stádam, ktoré tam budú polihovať a nikto ich nevyplaší. 3 Zanikne pevnosť Efrajima a kráľovstvo Damasku. So zvyškom Aramu to bude ako so slávou synov Izraela — znie výrok Hospodina zástupov.…
…2 Opustené budú mestá Aroera; budú pre stáda, a budú ležať, a nebude toho, kto by poplašil.…
Evanjelický…2 Jeho mestá budú navždy opustené, budú patriť stádam, ktoré budú polihovať na nich a nik ich nevyruší.…
Ekumenický ✔…2 Opustené zostanú mestá Aróeru, slúžiť budú stádam, ktoré tam budú polihovať a nikto ich nevyplaší.…
Bible21…2 Jeho města budou navěky opuštěna, stanou se útočištěm pro stádaa nebude, kdo by je odehnal.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček