Ekumenický › Izaiáš › 10,32

Izaiáš 10:32

— Ešte dnes za­stane v Nóbe, po­hrozí rukou vr­chu dcéry Si­ona, pahor­ku Jeruzalema.


Verš v kontexte

…31 Mad­mena uteká, obyvatelia Gebimu unikajú do bez­pečia. 32 Ešte dnes za­stane v Nóbe, po­hrozí rukou vr­chu dcéry Si­ona, pahor­ku Jeruzalema. 33 Hľa, Pán, Hos­podin zá­stupov, zhadzuje konáre násilím; čo má vy­soký vzrast, je stínané, čo je vy­výšené, zníži sa.…

späť na Izaiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…32 Ešte dnes v Nobe za­stáť! Po­hrozí svojou rukou vr­chu dcéry Si­ona, pa­hr­b­ku Jeruzalema.…

Evanjelický

…32 Ešte dnes sa za­staví v Nóbe, zaženie sa rukou proti vr­chu dcéry Si­on, proti pahor­ku Jeruzalema.…

Ekumenický ✔

…32 Ešte dnes za­stane v Nóbe, po­hrozí rukou vr­chu dcéry Si­ona, pahor­ku Jeruzalema.…

Bible21

…32 V Nobu se za­staví ještě dnes, proti hoře Dce­ry si­on­ské zvednou pěst, pohrozí je­ruzalém­ské výšině.…

Ekumenický › Izaiáš › 10,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček