Ekumenický › Efezským › 5,18

Efezským 5:18

— A ne­opíjaj­te sa vínom, lebo v ňom je samopašnosť, ale buďte na­pl­není Duchom.


Verš v kontexte

…17 Pre­to nebuďte nerozum­ní, ale po­chop­te, čo je Pánova vôľa. 18 A ne­opíjaj­te sa vínom, lebo v ňom je samopašnosť, ale buďte na­pl­není Duchom. 19 Hovor­te spoločne žal­my, hym­ny a duchov­né pies­ne, v srdci spievaj­te a oslavuj­te Pána,…

späť na Efezským, 5

Príbuzné preklady Roháček

…18 A ne­opíjaj­te sa vínom, v ktorom je pros­topaš, ale buďte pl­není Duchom…

Evanjelický

…18 A ne­opíjaj­te sa vínom, v ktorom je roz­topašnosť, ale buďte na­pl­není Duchom.…

Ekumenický ✔

…18 A ne­opíjaj­te sa vínom, lebo v ňom je samopašnosť, ale buďte na­pl­není Duchom.…

Bible21

…18 Ne­opíjej­te se vínem (což vede k pro­stopášnosti), ale ne­chávej­te se na­plnit Du­chem.…

Ekumenický › Efezským › 5,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček