1 Mojžiš zvolal všetkých Izraelitov a povedal: Počuj, Izrael, ustanovenia a právne predpisy, ktoré vám všetkým dnes oznamujem. Naučte sa ich a starostlivo ich zachovávajte! 2 Hospodin, náš Boh, uzavrel s nami na Horebe zmluvu. 3 Túto zmluvu neuzavrel Hospodin s našimi otcami, ale so všetkými nami, ktorí tu dnes žijeme.…
…2 Hospodin, náš Bôh, učinil s nami smluvu na Horebe.…
Evanjelický…2 Hospodin, náš Boh, uzavrel s nami zmluvu na Chórebe.…
Ekumenický ✔…2 Hospodin, náš Boh, uzavrel s nami na Horebe zmluvu.…
Bible21…2 Hospodin, náš Bůh, s námi na Orébu uzavřel smlouvu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček