…19 Poúčajte o nich svojich synov a hovorte im o nich, či už budeš sedieť vo svojom dome, alebo pôjdeš po ceste, či budeš líhať, alebo vstávať. 20 Napíšeš ich na veraje svojho domu a na svoje brány, 21 aby sa rozhojnili tvoje dni a dni tvojich synov v krajine, ktorú tvojim otcom pod prísahou sľúbil dať Hospodin, kým bude nebo nad zemou.…
…20 a napíšeš ich na podvoje svojho domu i na svoje brány,…
Evanjelický…20 Napíš ich na veraje svojho príbytku a na svoje brány,…
Ekumenický ✔…20 Napíšeš ich na veraje svojho domu a na svoje brány,…
Bible21…20 Napiš je na veřejích svého domu i na svých branách.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček