…15 No len k tvojim otcom sa Hospodin vinul s láskou, zamiloval si ich a vyvolil si ich potomstvo, totiž vás, spomedzi všetkých národov, ako je to dodnes. 16 Preto si obrežte svoje neobrezané srdce a nebuďte už takí zatvrdnutí. 17 Veď Hospodin, váš Boh, je Boh bohov a Pán pánov, Boh veľký, mocný a hrozný, ktorý neberie ohľad na osobu a neprijíma úplatok,…
…16 A preto obrežete neobrezanosť svojho srdca a nezatvrdzujte viacej svojej šije!…
Evanjelický…16 Preto obrežte si srdce a nebuďte už viac tvrdohlaví.…
Ekumenický ✔…16 Preto si obrežte svoje neobrezané srdce a nebuďte už takí zatvrdnutí.…
Bible21…16 Obřežte tedy svá neobřezaná srdce a nebuďte už tvrdošíjní.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček