…4 Kde je? , spýtal sa kráľ. Cíba mu odvetil: Je v Ló-Debare v dome Makíra, Ammíelovho syna. 5 Kráľ Dávid ho dal previezť z Ló-Debaru, z domu Ammíelovho syna Makíra. 6 Keď sa Mefibóšet, Jonatánov syn a Saulov vnuk, dostavil k Dávidovi, padol na tvár a poklonil sa. Dávid zvolal: Mefibóšet! Ten odpovedal: Tu je tvoj služobník.…
…5 Vtedy poslal kráľ Dávid po neho a vzal ho z domu Machíra, syna Ammielovho, z Ló-debára.…
Evanjelický…5 Vtedy kráľ Dávid poslal poňho a dal ho priviesť z domu Amiélovho syna Máchíra z Lódebáru.…
Ekumenický ✔…5 Kráľ Dávid ho dal previezť z Ló-Debaru, z domu Ammíelovho syna Makíra.…
Bible21…5 Král David ho tedy z Lo-debaru, z domu Machira, syna Amielova, nechal přivést.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček