Ekumenický › 2. Korintským › 3,13

2. Korintským 3:13

— nie ako Mojžiš, ktorý si kládol na tvár závoj, aby synovia Iz­raela nez­badali koniec tej po­minuteľnej žiary.


Verš v kontexte

…12 Keď teda máme takúto nádej, vy­stupujeme s plnou ot­vorenosťou, 13 nie ako Mojžiš, ktorý si kládol na tvár závoj, aby synovia Iz­raela nez­badali koniec tej po­minuteľnej žiary. 14 Ich myseľ však na tom otupela. Až do dnešného dňa totiž os­táva ten is­tý závoj pri čítaní Starej zmluvy, a nie je od­halený, pre­tože iba v Kristovi sa od­straňuje.…

späť na 2. Korintským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…13 a nie ako Mojžiš, k­torý kládol zás­teru na svoju tvár, aby nehľadeli synovia Iz­raelovi na koniec toho, čo išlo po­minúť.…

Evanjelický

…13 a nie ako Mojžiš, ktorý si položil závoj na tvár, aby synovia iz­rael­skí nehľadeli na koniec toho, čo bolo po­minuteľné.…

Ekumenický ✔

…13 nie ako Mojžiš, ktorý si kládol na tvár závoj, aby synovia Iz­raela nez­badali koniec tej po­minuteľnej žiary.…

Bible21

…13 ne jako Mo­jžíš, který si za­krýval tvář rouškou, aby synové Iz­rae­le ne­po­zo­rova­li ko­nec to­ho, co mělo po­mi­nout.…

Ekumenický › 2. Korintským › 3,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček