…14 ako ste už sčasti pochopili, že sme vašou chválou, ako aj vy našou, v deň nášho Pána Ježiša. 15 V tejto dôvere som chcel prísť najprv k vám, aby ste mali druhý raz prejav mojej priazne, 16 a cez vás prejsť do Macedónska a z Macedónska sa znova vrátiť k vám, aby ste ma sprevádzali do Judska.…
…15 A v tejto dôvere som chcel tam prv prijsť k vám, aby ste mali druhú milosť,…
Evanjelický…15 V tejto dôvere chcel som už skôr prísť k vám, aby sa vám druhý raz dostala milosť,…
Ekumenický ✔…15 V tejto dôvere som chcel prísť najprv k vám, aby ste mali druhý raz prejav mojej priazne,…
Bible21…15 V této jistotě jsem k vám už dříve chtěl přijít, abyste přijali další milost.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček