Bible21Zjevení7,3

Zjevení 7:3

„Neškoď­te zemi ani moři ani stro­mům, dokud ne­o­značí­me služebníky naše­ho Boha na je­jich čelech!“


Verš v kontexte

2 Spatřil jsem také jiného an­dě­la, který vy­stu­po­val od výcho­du slun­ce a měl pečeti­dlo živého Bo­ha. Ten za­vo­lal mo­cným hla­sem na ty čtyři an­děly, ji­mž bylo dáno, aby ško­di­li zemi a moři: 3 „Neškoď­te zemi ani moři ani stro­mům, dokud ne­o­značí­me služebníky naše­ho Boha na je­jich čelech!“ 4 A slyšel jsem počet označených: sto čtyři­ačtyřicet tisíc jich bylo označeno ze všech poko­lení synů Iz­rae­le:

späť na Zjevení, 7

Príbuzné preklady Roháček

3 a hovoril: Neškoďte zemi ani moru ani stromom, do­kiaľ ne­popečatíme služob­níkov nášho Boha na ich čelách.

Evanjelický

3 a hovoril im: Neškoďte zemi ani moru ani stromom, kým služob­níkov nášho Boha ne­oz­načíme na čelách.

Ekumenický

3 Neškoďte zemi, ani moru, ani stromom, kým ne­oz­načíme pečaťou na čelách sluhov nášho Boha.

Bible21

3 „Neškoď­te zemi ani moři ani stro­mům, dokud ne­o­značí­me služebníky naše­ho Boha na je­jich čelech!“

Bible21Zjevení7,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček