Bible21Zjevení21,6

Zjevení 21:6

Pak mi ře­kl: „Stalo se. Já jsem Alfa i Omega, počá­tek i ko­nec. Já dám žíznící­mu zdar­ma na­pít z pra­mene vody živo­ta.


Verš v kontexte

5 Ten, který seděl na trůnu, ře­kl: „Hle, činím všech­no nové.“ Ře­kl také: „Na­piš, že tato slova jsou věrná a pravdivá.“ 6 Pak mi ře­kl: „Stalo se. Já jsem Alfa i Omega, počá­tek i ko­nec. Já dám žíznící­mu zdar­ma na­pít z pra­mene vody živo­ta. 7 Kdo vítězí, do­stane toto vše za dě­dictví. Já mu budu Bo­hem a on mi bude synem.

späť na Zjevení, 21

Príbuzné preklady Roháček

6 A riekol mi: Stalo sa. Ja som Alfa i Omega, počiatok i koniec. Ja dám tomu, kto žíz­ni, z prameňa vody života za­dar­mo.

Evanjelický

6 A doložil: Stalo sa! Ja som Alfa i Omega, Počiatok i Koniec. Ja dám vy­smäd­nutému za­dar­mo z prameňa vody života.

Ekumenický

6 A do­dal: Už sa vy­pl­nili! Ja som Alfa i Omega, počiatok i koniec. Smäd­nému dám za­dar­mo z prameňa živej vody.

Bible21

6 Pak mi ře­kl: „Stalo se. Já jsem Alfa i Omega, počá­tek i ko­nec. Já dám žíznící­mu zdar­ma na­pít z pra­mene vody živo­ta.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček