…22 Hlas hráčů na loutnu, zpěváků, pištců a trubačůuž v tobě nikdo neuslyší, žádný řemeslník kteréhokoli řemeslase v tobě už nikdy nenajde, ani zvuk mlýnského kamenese v tobě už nikdy neozve. 23 Světlo lampyse v tobě už nikdy nerozsvítí, hlas ženicha a nevěstyuž v tobě nikdo neuslyší, neboť tví obchodníci byli pány země a tvá kouzla sváděla všechny národy. 24 To město je potřísněno krví proroků a svatýchi všech zavražděných na zemi.“
…24 A našla sa v ňom krv prorokov a svätých a všetkých pobitých na zemi.…
Evanjelický…24 Našla sa v ňom krv prorokov, svätých a všetkých povraždených na zemi.…
Ekumenický…24 Našla sa v ňom krv prorokov a svätých i všetkých zavraždených na zemi.…
Bible21 ✔…24 To město je potřísněno krví proroků a svatýchi všech zavražděných na zemi.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček