Bible21Zjevení17,6

Zjevení 17:6

Tak­to jsem vi­děl tu ženu opi­lou krví svatých a krví Ježíšových mučedníků. Když jsem ji spatřil, strnul jsem v na­pro­stém úža­su.


Verš v kontexte

5 a na če­le mě­la na­psané tajemné jméno: VELIKÝ BABYLON, MATKA NE­VĚS­TEK A OHAVNOSTÍ ZEMĚ. 6 Tak­to jsem vi­děl tu ženu opi­lou krví svatých a krví Ježíšových mučedníků. Když jsem ji spatřil, strnul jsem v na­pro­stém úža­su. 7 „Pro­č se tak divíš?“ ře­kl mi an­děl. „Já ti po­vím tajem­ství té že­ny i šel­my, která ji ne­se, jež má sedm hlav a deset ro­hů.

späť na Zjevení, 17

Príbuzné preklady Roháček

6 A videl som ženu, že bola opilá krvi svätých a krvi sved­kov Ježišových. A keď som ju videl, náram­ne som sa divil.

Evanjelický

6 Tú ženu som videl spitú kr­vou svätých a kr­vou Ježišových mučeníkov. Keď som ju uzrel, veľmi som sa čudoval.

Ekumenický

6 Videl som tú ženu, spitú kr­vou svätých a kr­vou Ježišových mučeníkov.

Bible21

6 Tak­to jsem vi­děl tu ženu opi­lou krví svatých a krví Ježíšových mučedníků. Když jsem ji spatřil, strnul jsem v na­pro­stém úža­su.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček