Bible21Zjevení16,5

Zjevení 16:5

A slyšel jsem an­dě­la vod, jak říká: „Jsi sprave­dlivý, ty Svatý, ty, který jsi a kterýs byl, že jsi to usou­dil!


Verš v kontexte

4 Třetí pak vy­lil svou číši na ře­ky a na pra­me­ny vod a ob­rá­ti­ly se v krev. 5 A slyšel jsem an­dě­la vod, jak říká: „Jsi sprave­dlivý, ty Svatý, ty, který jsi a kterýs byl, že jsi to usou­dil! 6 Pro­tože pro­léva­li krev svatých a proroků, tys jim dal pít krev, jak si zaslouží.“

späť na Zjevení, 16

Príbuzné preklady Roháček

5 A počul som an­jela vôd, ktorý hovoril: Spraved­livý si, ó, Pane, ktorý si a ktorý si bol, ten svätý, že si to usúdil;

Evanjelický

5 Nato som počul volať an­jela vôd: Spravod­livý si, ktorý si a ktorý si bol, Svätý, že si tak roz­súdil;

Ekumenický

5 A počul som volať an­jela vôd: Spravod­livý si ty, ktorý si a ktorý si bol, Svätý, že si tak roz­súdil,

Bible21

5 A slyšel jsem an­dě­la vod, jak říká: „Jsi sprave­dlivý, ty Svatý, ty, který jsi a kterýs byl, že jsi to usou­dil!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček