Bible21 › Židům › 7,4

Židům 7:4

— Po­važ­te, jak vznešený mu­sel být, když mu sám otec Abraham dal desá­tek z kořisti!


Verš v kontexte

…3 Bez otce a matky, bez rodokmenu, bez na­ro­zení a úmr­tí, podo­ben Boží­mu Synu zůstává knězem navž­dycky. 4 Po­važ­te, jak vznešený mu­sel být, když mu sám otec Abraham dal desá­tek z kořisti! 5 Synové Levi­ho, kteří za­stávají kněžský úřad, mají pod­le Záko­na oprávnění při­jí­mat desátky od li­du, to jest od svých bra­trů, kteří tak jako oni vzeš­li z Abraha­mových be­der.…

späť na Židům, 7

Príbuzné preklady Roháček

…4 A po­zrite, jaký veľký je on, ktorému i desatinu dal Ab­rahám z naj­lepšieho z koris­ti, on, pat­riar­cha!…

Evanjelický

…4 Dob­re po­zoruj­te teda, aký veľký je to človek, keď mu sám pat­riar­cha Ab­rahám dal desiatok naj­cen­nejšieho z koris­ti.…

Ekumenický

…4 Dob­re si všim­nite, aký je veľký, keď mu aj pat­riar­cha Ab­rahám dal desiatok z najlepšej koris­ti.…

Bible21 ✔

…4 Po­važ­te, jak vznešený mu­sel být, když mu sám otec Abraham dal desá­tek z kořisti!…

Bible21 › Židům › 7,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček