Bible21 › Židům › 7,16

Židům 7:16

— ne pod­le těles­ných pravi­del Záko­na, ale pod­le moci ne­smr­telného živo­ta.


Verš v kontexte

…15 Je tedy nade vši po­chybnost zřejmé, že na­stu­puje jiný kněz, podobný Mel­chise­de­chovi, 16 ne pod­le těles­ných pravi­del Záko­na, ale pod­le moci ne­smr­telného živo­ta. 17 Jak do­svědčuje Písmo: „Jsi knězem navěky­pod­le řá­du Melchisedechova.“…

späť na Židům, 7

Príbuzné preklady Roháček

…16 ktorý sa ním nestal podľa zákona teles­ného pri­kázania, ale podľa moci ne­zničiteľného života.…

Evanjelický

…16 ktorý sa ním ne­stal mocou nejakého zákona o teles­nom pôvode, ale mocou ne­porušiteľného života.…

Ekumenický

…16 ktorý sa ním ne­stal podľa pred­pisu zákona o telesnom pôvode, ale mocou ne­zničiteľného života.…

Bible21 ✔

…16 ne pod­le těles­ných pravi­del Záko­na, ale pod­le moci ne­smr­telného živo­ta.…

Bible21 › Židům › 7,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček