Bible21Židům5,6

Židům 5:6

A jak říká zase jinde: „Jsi knězem navěky­pod­le řá­du Melchisedechova.“


Verš v kontexte

5 Právě tak si ani Kri­stus ne­přivlastnil slávu ve­lekněze, ale dal mu ji Ten, který mu řekl: „Ty jsi můj Syn, já jsem ode dneška Ot­cem tvým.“ 6 A jak říká zase jinde: „Jsi knězem navěky­pod­le řá­du Melchisedechova.“ 7 On za svého po­zem­ského živo­ta přinášel s hla­si­tým křikem a slza­mi mod­lit­by a pros­by To­mu, který ho mohl uchránit před smr­tí, a ve své úzkosti byl vy­s­lyšen.

späť na Židům, 5

Príbuzné preklady Roháček

6 Ako aj na inom mies­te hovorí: Ty si kňaz na veky podľa poriad­ku Mel­chisedechov­ho.

Evanjelický

6 Ako aj inde hovorí: Ty si kňaz naveky na spôsob Mel­chisedeka.

Ekumenický

6 Ako inde hovorí: Ty si kňaz naveky na spôsob Mel­chisedeka.

Bible21

6 A jak říká zase jinde: „Jsi knězem navěky­pod­le řá­du Melchisedechova.“

Bible21Židům5,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček