Bible21Židům3,1

Židům 3:1

A pro­to, moji svatí bratři, spo­lečníci v ne­bes­kém po­vo­lání, hleď­te na apošto­la a ve­lekněze naše­ho vy­znání, Ježíše,


Verš v kontexte

1 A pro­to, moji svatí bratři, spo­lečníci v ne­bes­kém po­vo­lání, hleď­te na apošto­la a ve­lekněze naše­ho vy­znání, Ježíše, 2 který byl věrný To­mu, jenž ho us­tanovil, tak jako Mo­jžíš byl věrný v ce­lém Božím do­mě. 3 On si ovšem za­s­louží větší slávu než Mo­jžíš, tak jako má větší čest stavi­tel než sám dům.

späť na Židům, 3

Príbuzné preklady Roháček

1 Pre­to, svätí bratia, účast­níci nebes­kého po­volania, hľaďte na apoštola a veľkňaza nášho vy­znania, na Kris­ta Ježiša,

Evanjelický

1 Pre­to, svätí bratia a účast­níci nebes­kého po­volania, po­zoruj­te Apoštola a Veľkňaza nášho vy­znania, Ježiša,

Ekumenický

1 Pre­to, bratia, ktorí ste svätí a máte účasť na nebes­kom po­volaní, po­zor­ne sa za­hľaďte na Ježiša, apoštola a veľkňaza nášho vy­znania.

Bible21

1 A pro­to, moji svatí bratři, spo­lečníci v ne­bes­kém po­vo­lání, hleď­te na apošto­la a ve­lekněze naše­ho vy­znání, Ježíše,

Bible21Židům3,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček