Bible21Židům2,15

Židům 2:15

a osvo­bo­dil ty, které strach ze smrti po ce­lý život držel v ot­ro­ctví.


Verš v kontexte

14 A pro­tože dě­ti jsou si příbuzné tělem a krví, právě tak se i on stal člověkem, aby svou smr­tí zlo­mil moc to­ho, který měl moc smrti (to jest ďáb­la), 15 a osvo­bo­dil ty, které strach ze smrti po ce­lý život držel v ot­ro­ctví. 16 Ne­ujímá se pře­ce an­dělů, ale Abraha­mova se­mene se ujímá.

späť na Židům, 2

Príbuzné preklady Roháček

15 a vy­pros­til ich, všet­kých, ktorí bázňou smr­ti po celý čas žitia boli držaní v rab­stve.

Evanjelický

15 a aby oslobodil tých, ktorých strach pred sm­rťou zo­tročoval po celý život.

Ekumenický

15 aby vy­slobodil tých, ktorých po celý život zo­tročoval strach pred sm­rťou.

Bible21

15 a osvo­bo­dil ty, které strach ze smrti po ce­lý život držel v ot­ro­ctví.

Bible21Židům2,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček