Bible21 › Židům › 13,15

Židům 13:15

— Skrze něj ne­u­stále přinášej­me Bohu oběť chvály, to­tiž ovo­ce rtů, vy­znávajících jeho jméno.


Verš v kontexte

…14 ne­boť zde nemá­me trvalé město, ale touží­me po tom bu­dou­cím. 15 Skrze něj ne­u­stále přinášej­me Bohu oběť chvály, to­tiž ovo­ce rtů, vy­znávajících jeho jméno. 16 Ne­za­po­mínej­te ovšem na dob­ročinnost a štěd­rost, ne­boť ta­kové obě­ti jsou Bohu příjemné.…

späť na Židům, 13

Príbuzné preklady Roháček

…15 Tedy skr­ze neho obetuj­me vždyc­ky Bohu obeť chvály, to jest ovocie rtov, vy­znávajúcich jeho meno.…

Evanjelický

…15 Skr­ze Neho teda vždy prinášaj­me Bohu obeť chvály, to jest ovocie pier vy­znávajúcich Jeho meno.…

Ekumenický

…15 Skr­ze neho teda ustavične prinášaj­me Bohu obetu chvály, čiže ovocie pier, ktoré vy­znávajú jeho meno.…

Bible21 ✔

…15 Skrze něj ne­u­stále přinášej­me Bohu oběť chvály, to­tiž ovo­ce rtů, vy­znávajících jeho jméno.…

Bible21 › Židům › 13,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček