Bible21Židům13,12

Židům 13:12

Pro­to také Ježíš trpěl venku za branou, aby po­svě­til lid svou vlastní krví.


Verš v kontexte

11 Tě­la zvířat, je­jichž krev přináší ve­lekněz do nej­světější sva­tyně jako oběť za hřích, bývají pále­na venku za sta­ny. 12 Pro­to také Ježíš trpěl venku za branou, aby po­svě­til lid svou vlastní krví. 13 Vy­jdě­me tedy k ně­mu ven za sta­ny a ne­s­me jeho po­tu­pu,

späť na Židům, 13

Príbuzné preklady Roháček

12 Pre­to i Ježiš, aby svojou vlast­nou kr­vou po­svätil ľud, tr­pel von­ku za bránou.

Evanjelický

12 Pre­to aj Ježiš, aby po­svätil ľud vlast­nou kr­vou, tr­pel za bránou.

Ekumenický

12 Pre­to aj Ježiš tr­pel von­ku za bránou, aby po­svätil ľud svojou kr­vou.

Bible21

12 Pro­to také Ježíš trpěl venku za branou, aby po­svě­til lid svou vlastní krví.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček