Bible21 › Židům › 11,33

Židům 11:33

— Ti skrze ví­ru dobýva­li králov­ství, ko­na­li sprave­dlnost, do­cháze­li za­s­líbení, za­víra­li tlamy lvům,


Verš v kontexte

…32 Mám pokračovat ještě dál? Není dost ča­su, abych vy­právěl o Ge­de­o­novi, Bará­kovi, Sam­so­novi, Jiftachovi, Davi­dovi, Sa­mue­lovi a pro­ro­cích. 33 Ti skrze ví­ru dobýva­li králov­ství, ko­na­li sprave­dlnost, do­cháze­li za­s­líbení, za­víra­li tlamy lvům, 34 přemáha­li žár ohně, unika­li ostří meče, býva­li po­silněni v sla­bosti, stáva­li se silný­mi v boji a ob­race­li na útěk voj­s­ka cizin­ců.…

späť na Židům, 11

Príbuzné preklady Roháček

…33 ktorí vierou zdolali kráľov­stvá, robili spraved­livosť, do­siah­li za­sľúbenia, za­pchali ús­ta ľvom,…

Evanjelický

…33 ktorí si vierou pod­maňovali kráľov­stvá, konali spravod­livosť, do­sahovali za­sľúbenie, za­pchávali tlamu levom,…

Ekumenický

…33 ktorí si vierou pod­maňovali kráľov­stvá, vy­konávali spravod­livosť a do­sahovali pri­sľúbenia, levom za­pchávali tlamy,…

Bible21 ✔

…33 Ti skrze ví­ru dobýva­li králov­ství, ko­na­li sprave­dlnost, do­cháze­li za­s­líbení, za­víra­li tlamy lvům,…

Bible21 › Židům › 11,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček