Bible21 › Židům › 11,24

Židům 11:24

— Vírou se Mo­jžíš, jakmi­le do­spěl, zře­kl po­sta­vení fa­rao­nova vnu­ka.


Verš v kontexte

…23 Vírou byl Mo­jžíš po na­ro­zení tři měsíce ukrýván svý­mi ro­diči. Když vi­dě­li, jak je to dítě krásné, nene­cha­li se za­strašit královým roz­kazem. 24 Vírou se Mo­jžíš, jakmi­le do­spěl, zře­kl po­sta­vení fa­rao­nova vnu­ka. 25 Dal přednost útrapám Božího lidu před po­mí­jivým hříšným poži­tkem.…

späť na Židům, 11

Príbuzné preklady Roháček

…24 Vierou Mojžiš, keď už bol veľký, odo­prel volať sa synom dcéry fara­onovej…

Evanjelický

…24 Vierou odo­prel Mojžiš, keď už dorás­tol, volať sa synom faraónovej dcéry.…

Ekumenický

…24 Keď Mojžiš do­spel, vo viere odo­prel volať sa synom faraónovej dcéry.…

Bible21 ✔

…24 Vírou se Mo­jžíš, jakmi­le do­spěl, zře­kl po­sta­vení fa­rao­nova vnu­ka.…

Bible21 › Židům › 11,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček