Bible21Židům10,35

Židům 10:35

Ne­za­hazuj­te pro­to svou smělou důvě­ru – vž­dyť bude bo­hatě odměně­na!


Verš v kontexte

34 Po­zna­li jste utrpení vězňů a s ra­dostí jste snes­li ztrá­tu svého majetku, vědo­mi si to­ho, že vás čeká lepší a trvalé bo­hatství. 35 Ne­za­hazuj­te pro­to svou smělou důvě­ru – vž­dyť bude bo­hatě odměně­na! 36 Po­tře­bujete však vy­trva­lost, abys­te vy­ko­na­li Boží vů­li, a tak do­sáh­li za­s­líbení. Vž­dyť:

späť na Židům, 10

Príbuzné preklady Roháček

35 Tedy ne­od­hoďte svojej smelej dôvery, ktorá má veľkú od­platu.

Evanjelický

35 Ne­strácaj­te teda dôveru: čaká ju veľká od­mena.

Ekumenický

35 Pre­to ne­strácaj­te dôveru, lebo bude bohato od­menená.

Bible21

35 Ne­za­hazuj­te pro­to svou smělou důvě­ru – vž­dyť bude bo­hatě odměně­na!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček