Bible21Židům10,10

Židům 10:10

A to je ta vůle, v níž jsme jednou pro­vž­dy po­svěceni skrze obětování tě­la Ježíše Krista.


Verš v kontexte

9 a po­tom do­dal: „Z­de jsem, abych ko­nal tvou vůli.“ Tak ruší to první, aby us­tanovil to druhé. 10 A to je ta vůle, v níž jsme jednou pro­vž­dy po­svěceni skrze obětování tě­la Ježíše Krista. 11 Každý kněz denně pokračuje v bo­ho­s­lužbě, při níž znovu a znovu přináší stejné obě­ti, které nikdy ne­mo­hou od­stranit hří­chy.

späť na Židům, 10

Príbuzné preklady Roháček

10 v ktorej vôli sme po­svätení donesenou obeťou tela Ježiša Kris­ta, raz navždy.

Evanjelický

10 Podľa tej­to vôle sme po­svätení tým, že Ježiš Kris­tus raz navždy obetoval svoje telo.

Ekumenický

10 V tejto vôli sme raz a navždy po­svätení obetou tela Ježiša Kris­ta.

Bible21

10 A to je ta vůle, v níž jsme jednou pro­vž­dy po­svěceni skrze obětování tě­la Ježíše Krista.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček