Bible21 › Žalmy › 99,1

Žalmy 99:1

— Hos­po­din kraluje – náro­dy, chvěj­te se! Trůní nad che­ru­bí­ny – země ať třese se!


Verš v kontexte

1 Hos­po­din kraluje – náro­dy, chvěj­te se! Trůní nad che­ru­bí­ny – země ať třese se!
2 Ve­liký je na Si­o­nu Hospodin, vyvýšený nad vše­mi náro­dy.
3 Tvé jméno ve­liké a hroz­né ať velebí: „On je svatý!“
…

späť na Žalmy, 99

Príbuzné preklady Roháček

1 Hos­podin kraľuje; nech sa trasú národy! Tróni nad cherubín­mi, nech sa hýbe zem!
…

Evanjelický

1 Hos­podin je Kráľom, chvejú sa národy; On sedí nad cherub­mi, kláti sa zem.
…

Ekumenický

1 Hos­podin kraľuje! Národy sa trasú. Tróni nad cherub­mi; zem sa chveje.
…

Bible21 ✔

1 Hos­po­din kraluje – náro­dy, chvěj­te se! Trůní nad che­ru­bí­ny – země ať třese se!
…

Bible21 › Žalmy › 99,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček