Bible21 › Žalmy › 97,9

Žalmy 97:9

— Vž­dyť ty, Hos­po­di­ne, jsi nad vší zemí Nejvyšší, nad vše­mi bohy jsi vel­mi vznešený!


Verš v kontexte

…8 Sion se ve­se­lí, když to slyší, judské osa­dy se radují, Hospodine, díky soudům tvým!
9 Vž­dyť ty, Hos­po­di­ne, jsi nad vší zemí Nejvyšší, nad vše­mi bohy jsi vel­mi vznešený!
10 Mi­lovníci Hos­po­di­na, měj­te zlo v nenávisti, život svých věrných on pře­ce ochrání, vysvobodí je z ruky ničemných!
…

späť na Žalmy, 97

Príbuzné preklady Roháček

…9 Lebo ty, Hos­podine, si ten Naj­vyšší nad celou zemou; veľmi si vy­výšený nad všet­kých bohov.
…

Evanjelický

…9 Lebo Ty, Hos­podine, naj­vyšší si nad celou zemou; ne­skonale vy­výšený nad všet­kých bohov.
…

Ekumenický

…9 Veď ty, Hos­podin, si naj­vyšší na celej zemi, ne­smier­ne vy­výšený nad všet­kých bohov.
…

Bible21 ✔

…9 Vž­dyť ty, Hos­po­di­ne, jsi nad vší zemí Nejvyšší, nad vše­mi bohy jsi vel­mi vznešený!
…

Bible21 › Žalmy › 97,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček