Bible21 › Žalmy › 94,19

Žalmy 94:19

— Když nit­ro měl jsem plné úzkostí, tvé utěšení mi bylo rozkoší!


Verš v kontexte

…18 Už jsem si ře­kl: „Má noha poklesá,“ tvá lás­ka, Hos­po­di­ne, mě ale drže­la!
19 Když nit­ro měl jsem plné úzkostí, tvé utěšení mi bylo rozkoší!
20 Spo­jí se s te­bou vlád­ci zločinní? Ti, kteří pro­ti právu plodí trápení?
…

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

…19 V mnohých mojich dum­ných myšlienkach v mojom srd­ci tvoje po­tešovania ob­veseľujú moju dušu.
…

Evanjelický

…19 Keď množs­tvo staros­tí ma tlačí, ukájajú mi dušu Tvoje útechy.
…

Ekumenický

…19 Keď mi príval staros­tí zviera vnút­ro, tvoja útecha dušu mi ob­laží.
…

Bible21 ✔

…19 Když nit­ro měl jsem plné úzkostí, tvé utěšení mi bylo rozkoší!
…

Bible21 › Žalmy › 94,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček