Bible21 › Žalmy › 94,12

Žalmy 94:12

— Blaze člověku, je­hož, Hos­po­di­ne, káráš, člověku, je­hož učíš ze svého Záko­na.


Verš v kontexte

…11 Hos­po­din zná lid­ské úmys­ly – ne­zna­menají vůbec nic!
12 Blaze člověku, je­hož, Hos­po­di­ne, káráš, člověku, je­hož učíš ze svého Záko­na.
13 Dáváš mu odpoči­nout od zlých dnů, než bude vy­kopá­na já­ma ničemům.
…

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

…12 Blaho­slavený muž, ktorého ot­cov­sky káraš, Hospodine, a vy­učuješ ho zo svoj­ho zákona,
…

Evanjelický

…12 Blaho­slavený je muž, ktorého Ty kar­háš, Hos­podine, a zo zákona svoj­ho vy­učuješ,
…

Ekumenický

…12 Blaho­slavený, koho ty, Hos­podin, kar­háš, vy­učuješ podľa svoj­ho zákona,
…

Bible21 ✔

…12 Blaze člověku, je­hož, Hos­po­di­ne, káráš, člověku, je­hož učíš ze svého Záko­na.
…

Bible21 › Žalmy › 94,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček