Bible21Žalmy90,3

Žalmy 90:3

Ob­racíš člověka zpátky v prach, pravíš: „Vrať­te se, smr­telníci, zpět!“


Verš v kontexte

2 Dřív než se hory zrodily, dřív než jsi zplo­dil zem a svět, od věků navěky Bůh jsi ty!
3 Ob­racíš člověka zpátky v prach, pravíš: „Vrať­te se, smr­telníci, zpět!“
4 Před te­bou pře­ce tisíc letuplyne jako včerejšek, jak noční ho­di­na!

späť na Žalmy, 90

Príbuzné preklady Roháček

3 Pôsobíš to, aby sa ­smr­teľný človek bied­ny navrátil až do prachu, a hovoríš: Na­vráťte sa, synovia človeka!

Evanjelický

3 Do prachu vraciaš človeka a vravíš: Vráťte sa, ľud­skí synovia!

Ekumenický

3 Človeka vraciaš do prachu, hovoríš: Vráťte sa, synovia človeka.

Bible21

3 Ob­racíš člověka zpátky v prach, pravíš: „Vrať­te se, smr­telníci, zpět!“

Bible21Žalmy90,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček