Bible21Žalmy9,6

Žalmy 9:6

Obořil ses na po­ha­ny, niče­my zničil jsi, jejich jméno smazals navž­dy, navěky!


Verš v kontexte

5 ne­boť ses ujal mého sou­du a mých práv, jako sprave­dlivý soud­ce na trůn usedáš!
6 Obořil ses na po­ha­ny, niče­my zničil jsi, jejich jméno smazals navž­dy, navěky!
7 Ko­nec ne­přá­tel – trvalé trosky! Zbořils jim měs­ta – není památky!

späť na Žalmy, 9

Príbuzné preklady Roháček

6 Ohromil si národy; za­hubil si bez­božníka; za­hladil si ich meno na večné veky.

Evanjelický

6 Kar­hal si po­hanov a bez­božného za­hubil, na večné veky vy­trel si ich meno.

Ekumenický

6 Po­kar­hal si po­hanov a za­hubil bez­božníka, ich meno si vy­trel na večné veky.

Bible21

6 Obořil ses na po­ha­ny, niče­my zničil jsi, jejich jméno smazals navž­dy, navěky!

Bible21Žalmy9,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček