Bible21 › Žalmy › 9,17

Žalmy 9:17

— Hos­po­din zjevil se! Zjednal právo! Darebáka vlastní dílo do pasti uvrh­lo! higajon sé­la


Verš v kontexte

…16 Do jámy, kte­rou vy­kopa­li, po­hané padli, v sí­ti, již na­straži­li, no­ha­ma uvíz­li.
17 Hos­po­din zjevil se! Zjednal právo! Darebáka vlastní dílo do pasti uvrh­lo! higajon sé­la
18 Niče­mové mu­sí ode­jít do podsvětí, všichni ti po­hané, ji­mž je Bůh lhos­tejný!
…

späť na Žalmy, 9

Príbuzné preklady Roháček

…17 Hos­podin sa učinil známym; vy­konal súd; bez­božník sa za­plietol do diela svojich vlast­ných rúk. Hig­gájon. Sélah.
…

Evanjelický

…17 Hos­podin sa dal po­znať; vy­konal súd; zlosyn sa chytil do diela svojich rúk. Sela.
…

Ekumenický

…17 Hos­podin sa dal po­znať pri súde, ktorý konal; bez­božník uviazol v diele svojich rúk. — Hig­gájón. — Sela — (jod)
…

Bible21 ✔

…17 Hos­po­din zjevil se! Zjednal právo! Darebáka vlastní dílo do pasti uvrh­lo! higajon sé­la
…

Bible21 › Žalmy › 9,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček