Bible21 › Žalmy › 89,40

Žalmy 89:40

— Smlou­vu se svým služebníkem zrušil jsi, jeho ko­ru­nu jsi na zem za­ho­dil.


Verš v kontexte

…39 Teď jsi jej ale za­vr­hl, zapudil, na svého po­mazaného ses rozzuřil.
40 Smlou­vu se svým služebníkem zrušil jsi, jeho ko­ru­nu jsi na zem za­ho­dil.
41 Všech­ny jeho hrad­by jsi prolomil, jeho opevnění jsi roz­bořil.
…

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

…40 Za­vr­hol si sm­luvu so svojím služob­níkom; poškvr­nil si jeho korunu hodiac ju na zem.
…

Evanjelický

…40 za­vr­hol si zmluvu so svojím sluhom, až po zem zne­uc­til si jeho korunu.
…

Ekumenický

…40 Zmluvu so svojím služob­níkom si zrušil a jeho korunu si až po zem zne­uc­til.
…

Bible21 ✔

…40 Smlou­vu se svým služebníkem zrušil jsi, jeho ko­ru­nu jsi na zem za­ho­dil.
…

Bible21 › Žalmy › 89,40

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček