Bible21Žalmy88,4

Žalmy 88:4

Duši mám plnou trápení, můj život se k hro­bu na­chý­lil.


Verš v kontexte

3 Kéž moje mod­lit­ba do­spěje k tvé tváři, nakloň své ucho k mé­mu úpění!
4 Duši mám plnou trápení, můj život se k hro­bu na­chý­lil.
5 Už patřím k těm, kdo do jámy klesají, jsem jako bo­jovník síly zba­vený!

späť na Žalmy, 88

Príbuzné preklady Roháček

4 Lebo moja duša sa na­sýtila rôz­neho zlého, a môj život sa pri­blížil ríši smr­ti.

Evanjelický

4 Lebo moja duša sa na­sýtila trápenia a môj život sa pri­blížil až k pod­svetiu.

Ekumenický

4 Moja duša sa pre­sýtila trápením, môj život sa už dot­kol ríše mŕt­vych.

Bible21

4 Duši mám plnou trápení, můj život se k hro­bu na­chý­lil.

Bible21Žalmy88,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček