Bible21 › Žalmy › 88,16

Žalmy 88:16

— Ztrápený jsem, umírám od mládí; snáším tvé hrů­zy, jsem bez­radný.


Verš v kontexte

…15 Pro­č jen mě, Hos­po­di­ne, odmítáš, proč skrýváš pře­de mnou svo­ji tvář?
16 Ztrápený jsem, umírám od mládí; snáším tvé hrů­zy, jsem bez­radný.
17 Tvůj prudký hněv se přese mě valí, zdrcen jsem tvý­mi hrůza­mi!
…

späť na Žalmy, 88

Príbuzné preklady Roháček

…16 Utrápený som a zomieram od mlados­ti; ne­siem tvoj strach a desím sa bez­rad­ný.
…

Evanjelický

…16 Zúbožený som a zmieram od mladi, znášam Tvoje hrôzy a som bez­rad­ný.
…

Ekumenický

…16 Od mlados­ti som zúbožený a hyniem, znášam tvoje hrôzy a som bez­rad­ný.
…

Bible21 ✔

…16 Ztrápený jsem, umírám od mládí; snáším tvé hrů­zy, jsem bez­radný.
…

Bible21 › Žalmy › 88,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček