Bible21Žalmy88,13

Žalmy 88:13

Copak se ukáže tvůj zá­zrak v temno­tě a tvá sprave­dlnost v zemi bez vzpo­mínek?


Verš v kontexte

12 Bude se o tvé lás­ce mlu­vit ve hrobě a o tvé věrnosti v záhu­bě?
13 Copak se ukáže tvůj zá­zrak v temno­tě a tvá sprave­dlnost v zemi bez vzpo­mínek?
14 Já však, Hos­po­di­ne, k to­bě hlas pozvedám, naproti jde ti má ranní mod­lit­ba.

späť na Žalmy, 88

Príbuzné preklady Roháček

13 Či sa bude znať tvoj zá­zrak vo tme alebo tvoja spraved­livosť v zemi za­bud­nutia?

Evanjelický

13 Či je známa v tme Tvoja divo­tvor­nosť a v kraji za­búdania Tvoja spravod­livosť?

Ekumenický

13 Vie sa v temnote o tvojich divoch, o tvojej spravod­livos­ti v krajine za­bud­nutia?

Bible21

13 Copak se ukáže tvůj zá­zrak v temno­tě a tvá sprave­dlnost v zemi bez vzpo­mínek?

Bible21Žalmy88,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček