Bible21 › Žalmy › 84,6

Žalmy 84:6

— Blaze to­mu, kdo v to­bě sílu na­chází – v srd­ci je připra­ven na ces­tu vy­razit!


Verš v kontexte

…5 Blaze těm, kdo ve tvém do­mě dlí, oslavovat tě bu­dou navěky! sé­la
6 Blaze to­mu, kdo v to­bě sílu na­chází – v srd­ci je připra­ven na ces­tu vy­razit!
7 Vy­prahlým údo­lím když poutníci kráčejí, proměňují je v studnicia první déšť je požeh­náním za­halí.
…

späť na Žalmy, 84

Príbuzné preklady Roháček

…6 Blaho­slavený človek, ktorý má svoju silu v tebe; blahoslavení, v ktorých srd­ci sú urovnané ces­ty.
…

Evanjelický

…6 Blaho­slavený človek, ktorý v Tebe na­chádza silu, tí, čo majú na mys­li ces­ty do chrámu!
…

Ekumenický

…6 Blaho­slavený človek, čo má silu v tebe, ten, čo sa vy­dáva na púť.
…

Bible21 ✔

…6 Blaze to­mu, kdo v to­bě sílu na­chází – v srd­ci je připra­ven na ces­tu vy­razit!
…

Bible21 › Žalmy › 84,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček